- wandern
- vi (s)путеше́ствовать пешко́м, стра́нствовать, броди́ть
durchs Land wándern — путеше́ствовать по стране́
durch Wälder und Félder wándern — броди́ть по леса́м и поля́м
in die Bérge wándern — путеше́ствовать в гора́х
alléin, mit séinen Fréunden wándern — путеше́ствовать в одино́чку, со свои́ми друзья́ми
in gúter Geséllschaft wándern — путеше́ствовать в хоро́шей компа́нии
im Sómmer wándern — путеше́ствовать ле́том
im Úrlaub wándern — путеше́ствовать во вре́мя о́тпуска
viel, oft, sélten wándern — путеше́ствовать мно́го, ча́сто, ре́дко
lánge, éinen Mónat wándern — путеше́ствовать до́лго, ме́сяц
gern, mit Vergnügen wándern — путеше́ствовать охо́тно, с удово́льствием
am Wóchenende wóllen wir wándern géhen — в конце́ неде́ли мы пойдём в похо́д
die Wólken wánderten am Hímmel — по не́бу плы́ли облака́
Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». Любимова З.М.. 2003.
Смотреть что такое "wandern" в других словарях:
Wandern — Wandern, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn bekommt, wenn der Ort bestimmt wird, außer dem aber haben, zu Fuße reisen. 1. Eigentlich. In der Welt herum wandern. Sie sind durch ganz Deutschland gewandert; wir haben den ganzen Tag… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wandern — 1. der Schienen, die Längsbewegung der Eisenbahnschienen, welche zwar nur sehr langsam, aber mit großer Kraft vor sich geht und zunächst die Wärmelücken zwischen den Schienen aufhebt, im weiteren Verlauf aber auch die Schienen verschiebt. Sie… … Lexikon der gesamten Technik
wandern — V. (Grundstufe) eine weite Strecke zu Fuß gehen Beispiel: Ich bin in diesem Sommer viel im Gebirge gewandert. Kollokation: durch die Wiesen wandern wandern V. (Aufbaustufe) ohne Ziel gehen, herumstreifen Synonyme: streifen, ziehen, herumgehen… … Extremes Deutsch
wandern — Vsw std. (13. Jh.), mhd. wandern, mndd. wanderen, mndl. wanderen Stammwort. Wie ae. wandrian, afr. wandria eine Iterativbildung zu ae. wandian, ahd. wantōn sich wenden . Zum Bedeutungsübergang vgl. etwa die Entwicklung zum ne. Präteritum went… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wandern — wandern: Das westgerm. Verb mhd. wanderen, mniederl. wanderen, engl. to wander ist – ähnlich wie ↑ wandeln – eine Iterativbildung und stellt sich zu ahd. wantōn »wenden« und den unter 2↑ winden und ↑ wenden behandelten Verben. Es bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
wandern — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • trampen • mit dem Rucksack verreisen Bsp.: • George wanderte in den Bergen. • Wandern ist super! … Deutsch Wörterbuch
Wandern — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Trekking Bsp.: • Ich genieße es, in den Bergen zu wandern … Deutsch Wörterbuch
wandern — wandern, wandert, wanderte, ist gewandert Wir gehen oft wandern … Deutsch-Test für Zuwanderer
Wandern [1] — Wandern, s. Wanderschaft u. Wanderung … Pierer's Universal-Lexikon
Wandern [2] — Wandern, s.u. Makak d) … Pierer's Universal-Lexikon
Wandern — Wandern, s. Makako … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Книги
- Salzburg: Ausfluge, Radeln, Wandern: Freizertatlas, . Вашему вниманию предлагается путеводитель по Зальцбургу на немецком языке. Масштабы карт: 1:50000, 1:200000, 1: 12500. ISBN:978-3-7079-0819-0… Подробнее Купить за 1144 грн (только Украина)
- Chinareise, Herluf Bidstrup. In bequemen Lehnsesseln sitzend, passieren wir hoch oben in der Luft die Grenze der Volksrepublik China, die nicht wie auf der Landkarte durch einen Strich markiert ist. Nackte graue Berge… Подробнее Купить за 1100 руб
- Der Jaguar (Stufe 2) - Buch (+ Audio CD), Burger Elke. Leo und sein Freund Klaus wandern in den bayerischen Bergen. Aus der Autowerkstatt von Klaus wird ein s&252;ndteurer Jaguar gestohlen. K&246;nnen Leo und Klaus vom Gipfel aus… Подробнее Купить за 881 грн (только Украина)
